Chủ Nhật, 16 tháng 3, 2014

Hegel 3-M.




Long Bien

Hegel 3

Hom nay doc mot vai trang,
Toi bat gap tu Begriff= khai niem
Va chu Geist

Toi lo mo nhan biet,
Thay rang it bo ngo nhu nhung lan truoc..
Co le, no khong qua kho nhu toi tuong.

Sang nay thuc day,
Bong nhan duoc PM M,
Rat vui.


PV

--
Tim trong tu dien:
Chu Begriff, a Son dich la khai niem. Chu Geist= tinh than. Chu nay Son dich la tinh than, minh chua dong y. Theo minh, Geist: y thuc tu duy= tu tuong

Geist,  der; -[e]s, -e [mhd., ahd. geist, eigtl.= Erregung, Ergriffenheit]:

 1. <o.Pl.> a) denkendes Bewusstsein des Menschen, Verstandeskraft, Verstand: G. und Körper; sein G. ist verwirrt; seinen G. anstrengen; einen wachen G. haben; die Errungenschaften des menschlichen -es

Be|griff,  der; -[e]s, -e [mhd. begrif = Bezirk; Umfang (u. Inhalt einer Vorstellung), zu begreifen]:

 1. Gesamtheit wesentlicher Merkmale in einer gedanklichen Einheit; geistiger, abstrakter Gehalt von etw.: ein fest umrissener, schillernder, dehnbarer B.; zwei -e miteinander verwechseln, voneinander abgrenzen; *etw. auf den B. bringen (etw. auf den Punkt bringen; Punkt 4 a).

 2. Vorstellung, Auffassung, Meinung von etw.: ich kann mir keinen rechten B. davon machen; keinen B. (keine Ahnung) von etw. haben; nach menschlichen -en unschuldig sein; *[jmdm.] ein B. sein ([jmdm.] bekannt sein; in jmdm. eine bestimmte Vorstellung wachrufen): Ulrich Maier? Ist mir kein B.



Không có nhận xét nào:

Đăng nhận xét